★ 日常生活

【トラブル】 EMSも届かない。

以前もブログに書いたが、ベトナムは郵便が届かない。

届くべき郵便が届かないので、自分で自分に送付して10回テストしたが、全く届かない。

 

大事な郵便が届かないのは、痛い。

今回は、クレジットカード。有効期限が近づいて、更新です。

       ↓

日本の銀行から、EMS(国際スピード郵便、 Express Mail Service, )で、ベトナムへ郵送してもらいました。

 

なかなか到着しないので、日本の銀行へ電話して、EMSの追跡番号を教えてもらいました。

 


210701post121

6/9に郵送してくれていました。

 


210701post211210701post212

6/10に東京を出て、 6/11にホーチミン市に到着しています。

 

210701post221

しかし、6月11日 10時12分に税関を出た郵便が、6月11日に差出人に返送されています。

理由は、「あて所が不明のため」。

 

日本から6/11に届いた郵便が、その日のうちに返送されている。

たぶん配送せずにあて所を見て、そのまま返送したのかもしれない。


 

わけが分からない。住所はもちろんあっている。該当住所に大きなマンションが建っている。マンション名も部屋番号も書いてある。

配達していれば、自分が不在でもマンションの受付に預ければいい。
配達の時間や、返送の時間が書いてないのもあやしい。

 

郵便がちゃんと届かない。ベトナム生活のストレスです。

クレジットカードも更新ができないので、使えません。

 

郵便局に苦情に行っても、まともな返答はありません。電話番号が~。

こういうことがあるので、ベトナムに住むのが嫌になります。


 

210701post311

普通郵便も全く届かないので、配達所に聞きに行きました。


・住所間違えているんじゃないの?

・どんな郵便が届かないのか、写真見せてくれ。

 

最初はおとなしく、「郵便が届かないのですが・・・」、 
最後は、「だから住所はあっているのに、全く郵便が届かねえんだよ。なんで配達しねぇんだよ(怒)」。 


 

210701post312

郵便受けには鍵もかけてあります。でも郵便受けに郵便が届きません。

もちろん、マンションの受付に何度も聞いたが???

 

日本の信託銀行が、月次報告書を毎月ベトナムに郵送しても、みんな「あて所不明」で返戻されるので、現住所不明で口座が凍結されました。
カードもネットバンキングも、制限をかけられ使えません。

 

 にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
(ベトナムでごはん3で、ランキング参加中)

【生活】 ベトナムで日本製のパソコンを買う

今のパソコンは、日本で購入し、ベトナムで4年以上使っています。
先月からバッテリーが劣化して、バッテリー交換が必要になったのだが、ベトナムでは交換部品が入手できないため、バッテリーの交換ができません。

①今までに、スマートフォンとiPadのバッテリー交換は、ベトナムでできました。
②パソコンは汎用品モデルではなく、変わったのを使っているので、部品がベトナムでは入手できません。
③日本のメーカーに電話して、バッテリーの郵送を依頼しても不可。日本の修理窓口に持ち込み修理するしかない。

コロナで日本に一時帰国ができない現状では、修理にも出せない。日本にパソコンを買いにも行けません。

バッテリーの劣化なので、電源コードなしでは10分使うと強制終了になるが、電源コードに繋げれば使用できます。

カフェでゆっくりとパソコンを使いたい時は、電源ケーブルも持っていき、コンセントにつないで使用するしかないが、電源ケーブルは重いし、コンセントが必ずあるわけではない。



日本にパソコンを買いに行きたい。でも行けない・・・・
     ↓
ベトナムで買いましょう。チャンフンダオ通りにある、町で一番大きいTrung Tâm Mua S
m Nguyn Kimに買いに行きました。


20210521pc111
グエンキム電気店、パソコンの品ぞろえ豊富です。
50
%オフのチラシを見て、「50%引きでパソコンが買える」と、ぬか喜びをしました。
       ↓
よーく見ると、このパソコンを買うと、エアコンを50%引きで買える特典が、ゲットできるそうです。
エアコンは必要ありません。



20210521pc121
自分が欲しいのは、「軽量パソコン」。
バッグに入れて持ち歩いて、カフェでパソコン作業をします。


店員に、「軽いパソコンを探している」と伝えて案内されたのがこれ。

Lighter than light  Only 749g
⇒重さがたったの749g。
しかも、Fujitsu 富士通、日本製です。



20210521pc122

2899万ドンと少し値段が高いが、これを購入しました。

とにかく軽いのが、気に入りました。毎日持ち歩くのに重さは重要です。

(追記)

富士通UH-X 日本では20万円くらいで売られているので、ベトナムで14万円はお得。
UH-X/E313.3型ワイド液晶搭載ノートPCとして、世界最軽量。202121日現在、当社調べ。)



20210521pc212
749gは、今のパソコンよりも軽いです。
ワイヤレスマウスが、おまけで付いてきました。

20210521pc213
説明文は、A4の紙1枚のみ。
でも購入した時に店員と一緒にユーザー登録等の初期設定をしたので、すぐに使えます。指紋認証も設定済です。


<ベトナムのパソコンと、日本のパソコンのちがい>

20210521pc311
今のパソコンのデータを、丸ごと全部新しいパソコンにコピーです。
写真が膨大にあるので、時間がかかります。

20210521pc321
日本で買ったNECのパソコン。ひらがながあります。

20210521pc322
ベトナムで買った富士通のパソコン。アルファベットだけでひらがなはありません。

ローマ字入力するのでひらがなは必要なし。キーボードがすっきりとしています。
ベトナム人が購入するので、ひらがながあっても役に立ちません。


20210521pc412-90
新しいパソコンは、画像の編集とブログ作成に特化して使いましょう。
まだ新品なので、バッテリーのもちもいいです。カフェでのんびりと写真編集ができます。

今までのパソコンは、自宅で電源につないで、データ管理に使いましょう。


<追記>


このブログを書くまでに、すごい苦労をしていました。
富士通の日本製といっても、海外モデルです。初期設定は英語。

マルチランゲージなので、日本語にできる部分は日本語にしました。
ブログで使う画像の編集のために、無料の画像処理ソフトをインストールしたのだが、文字化けして使えない。
A社もだめ、B社もだめ・・・・。

画像処理のフリーソフト、インストールはできるのだが、「ファイル・開く・閉じる」等のメニューがすべて文字化け。画像ファイルも開けません。

日本語ではなく、英語に設定しなおして、英語の画像処理ソフトをインストールしてから、日本語に設定しなおしてもだめ。

いろいろと苦労して、どうにか画像処理ができる環境になったので、やっとブログアップです。

でも、このソフト使いにくい。満足のいく写真になるように、これから試行錯誤をしましょう。
(横480ピクセルは25KB、 600ピクセルは58KBと、写真を軽くすることはできました。軽いとサクサクと表示されます。)

これからどのように写真が表示されるか、鮮明か不鮮明か、サイズを小さくしすぎてないか等、いろいろと試していきます。


にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
(ベトナムでごはん3で、ランキング参加中)


【避暑】 暑いホーチミンでの生活を乗り切るには・・・。

ホーチミン市、暑いです。4月下旬は1年で一番暑いです。

マスクをしているので、余計に暑く感じます。

そんな暑いホーチミン市での生活を乗り切るには、


① ぶっかけうどん

mon210419atu111
ぶっかけうどんが、うまい。冷やし中華もいいが「冷たいぶっかけうどん+おにぎり」、最強の組み合わせです。

mon210419atu113
ホーチミン市で一番ぶっかけうどんがうまいのは、ICHIFUJI
一富士製麺所。
肉ぶっかけもあるが、シンプルに冷ぶっかけ。大盛り無料で10万ドンとうれしいお店です。


② 天ざるそば

mon210419atu121
暑い時は、冷たいざるそば。そして天ぷらで生ビール。
エビ天がでかい。野菜天の下にもエビ天が1本隠れています。

 

mon210419atu123
満マルです。ランチではなく通常メニュー。
大きなエビが3本も付いて、豪華な天ざるそばです。13万ドン。


③ 納豆どんぶり

mon210419atu131
暑い時は、「鰻(うなぎ)」、ちがいます。「納豆」です。
うな丼ではなく、納豆丼です。カラシも効いていてうまいです。

 

mon210419atu132
食べに行くのは、MIYA寿司。納豆丼ではなく、納得丼。
納豆が写真よりもたっぷりとのって、85,000ドンとうれしい店です。

 

こんなおいしい料理を食べることができるホーチミン市ですが、毎日33度、体感温度は36度です。
→ 冷たいぶっかけうどんを食べても暑いです。

そんな時は、暑いホーチミン市を離れて、涼しいダラットに避暑に行きましょう。
日本人が夏に軽井沢へ避暑に行くのと同じです。


 

Đà Lạt ダラット

mon210419atu221mon210419atu222
ホーチミン市からダラットまで、飛行機で50分です。

最高気温は24度、最低気温は16度です。夢のような気温です。

明日から10日間、4/204/29 ダラットに避暑に行ってきます。
飛行機に乗るのは、すごく久しぶり。とにかく旅行がしたい。



mon210419atu231

ダラットで何をするか、のんびりと読書です。長編小説を持っていきましょう。
ダラット用に選んだ本はこれ。宮部みゆきの「ソロモンの偽証」。
1巻~6巻まであり、模倣犯1巻~5巻よりも長編です。

 

mon210419atu241
1巻~3巻の3冊持っていけば、十分でしょう。ダラットでは、

・朝は、湖の周辺をウオーキングしながら花の写真撮影。ダラットは花のまちです。
       ↓
・昼は、カフェで涼しい風を感じながら読書。Kem B
ơ Đà Ltアボガドアイスがうまい。
       ↓
・夕方、冷えてきたら屋台で熱い豆乳を飲んで、体を温めます。
       ↓
・夜は、夜市でうまい物を探して食べ歩き。


ということで、明日から10日間、4/20~4/29 暑いホーチミン市を離れてダラットに避暑に行ってきます。
外国に行けなくても、国内旅行を楽しみましょう。


420日追記)

du210420air111
国内線、すごく混んでいました。
チェックイン前に健康申告をスマホで済ませなければならなかったので、手こずりました。

du210420air112
ダラット到着です。もっと飛行機に乗っていたかったが、50分で到着です。





421日追記)

ダラットの名物料理を調べたら、ダラットの定番グルメとして、

① バインミー シウマイ(Bánh mì xíu mi ...
② ネム ヌオン(Nem n
ướng ...
③ バインカン(Bánh căn ...
④ コムニュウ(C
ơm niêu ...
⑤ ケム ボー(Kem b
ơ ...

⑥ ダラットいちご ...
⑦ フルーツジャム、ドライフルーツ ...
⑧ ダラットワイン

③と⑤と⑥は食べたので、残りも食べてみたい。



にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
(ベトナムでごはん3で、ランキング参加中)


【腹のたつこと】 ①破れたぼろぼろのお札を渡される

ベトナムで生活していて、腹のたつことのひとつが、お札が汚い。

ボロボロのお札がおつりで渡されます。文字が見えないほど色あせて、ひどいものの時は受け取りを拒否して別のお札に変えてもらいます。


20210410okane111

ボロボロよりももっとひどいのが、破けているお札。
こういうお札はババ引き状態で、いかにひどいお札を受け取らないかが試されます。
       ↓
この破けたお札は、おつりで紛れ込まれたのではありません。
銀行で引き出したお金が、この破れたお札です。

   
20210410okane112
ATM
で現金を引き出すと50万ドン札で出てきます。しかし50万ドン札は小さくするのに手間がかかります。

日本で言えば、300円の買い物で1万円札をだすのと同じ。
近所のローカル店で、2万ドンのコーヒーに50万ドン札をだすと、迷惑です。

      ↓
50
万ドン札は使い勝手が悪く、10万ドン札が自分には使いやすい。

そのため、銀行の窓口で「10万ドン札」と金種を指定して、4カ月に1回くらいまとめておろし、自宅でタンス預金して、少なくなったら財布に補充します。

銀行窓口でまとめて、10万ドン札×1000枚とかおろした時に、チェックするとかなりの確率で破けたのが混じっています。


20210410okane131
銀行で引き出したお金がこんな状態だと、日本人は銀行に怒鳴り込むかも知れません。
ベトナムでは、普通です。右上のように輪ゴムで切れていることはしょっちゅうあります。
あとは、この「ババ」をどうやって他の人に回すか・・・・。

少し欠けているのは3枚重ねにして扇形にして、30万ドンの買い物の時にきれいな部分だけ見せて、他に人にババを回すことはできそうです。

しかし、左上の4分の1欠けているのは、このババを引いた人はショックを受けると思うので使うのはあきらめましょう。

<ババを、他の人に渡す方法>
① 単独1枚では無理なので、夜市の屋台でTシャツ買って、30万ドンとか複数枚使うときに紛れ込ませる。

<ババを、引かないために>
① くしゃっと、丸めてだされたおつりは、要注意。
② コンビニでのおつりがボロボロのことが多い。

 

お札と上手に付き合うことが、ベトナムでは必要です。
でも、ババをどうやって他の人につかませるか、それを考えるのもおもしろい。
          ↓
昨日は、13万ドンの支払いでわざと5千ドン札6枚と合わせて、破れた10万ドン札を忍ばせて使えました。
かなり角が破けているボロボロのお札だったので、うまくいきました。



にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
(ベトナムでごはん3で、ランキング参加中)
 

【トラブル】 郵便が届かない。

ベトナムで生活しているといろいろなトラブルがあるが、最近困っていることは「郵便が届かない。

「ベトナムでは、届かないことはしょっちゅうだよ」という人もいますが、しょっちゅうではなく、全く届かない。

 

20210405post111

マンションには、郵便ポストがあります。鍵も付いているので、誰かに抜き取られることもありません。
受付に、「届くべき郵便が届かないけど、配達は来ている?」と聞いたら、「来てますよ。住所を書き間違えているのではないですか」と、予想どおりの返答。

 

それで、自分で自分あてに郵便物を発送して、自宅に届くかテストを1年前からしているが、全く届かない。

 

① 住所をベトナム語で書いて発送しても届かない。英語にしても届かない。

② 1区の教会わきの郵便局から発送しても届かないので、5区の郵便局等、他の郵便局から発送しても届かない。

③ 封書は中身を見れないので送達しないことも考えて、はがきで文面や住所を英語、ベトナム語等、いろいろなバージョンで送付したが届かない。

 

封書で10回、はがきでも10回以上テストをしたが、1度も届かない。

住所が間違えていることはない。

 

理由がわからない。

今のマンションに引っ越すまでは、届いていました。

 

3区のサービスアパート (届いた)
→ 5区のサービスアパート (届いた)
→→ タンフー区の所有マンション (届かない)

 

日本だと、引っ越ししたら郵便局に転居届をだします。
これは、旧住所に届いた郵便を新住所へ転送してくれるサービスです。

 

ベトナムでは、何か届出が必要なのでしょうか???
管轄の公安に居住届は、大家の資格で済ませてあります。


 

<届かないのは仕方がないかとあきらめていたら、実害が生じました。>

日本の銀行が郵便物返戻で、取扱停止になっていました。

 

日本の都市銀行は、みずほも三井住友も東京三菱UFJも、海外転出の手続きをしたら非居住者口座になり、インターネットバンキングもただちに利用できなくなりました。

 

SMBC信託銀行(Citiバンクを引き継ぎ)だけは、海外居住でもインターネットバンキングを利用できます。利用といっても国内送金や海外送金、投信の購入などはできないが、残高照会だけはできます。

 

先週、残高確認しようとネットバンキングに繋いだら、「住所の確認が取れていませんので、インターネットバンキングをご利用できません」とエラーメッセージ。

 

国際電話でサービスセンターに電話したら、
「ベトナムの住所に送付した郵便物が、銀行に返戻されたので、ネットバンキングとATMでのカード利用に制限がかかっています」との返答。

 

うーん、困った。

郵便が届かないなら仕方ないかと思っていたら、日本の銀行で制限が発生。ATMでカードも使えないので引き出しもできません。日本でもベトナムでもお金がおろせない。

 

それにしても、なぜ郵便が届かないのかわからない。
自分で自分あてに、20回以上も郵便を出して届くかテストをしているが1度も届かない。その郵便物は、どこに行ったのだろうか?
日本の銀行が発送した国際郵便は、日本に戻っています。

こういうところが、ベトナムで困ることです。


 

20210405post121

韓国海苔巻きとトッポキで、頭を冷やしましょう。
        ↓
郵便物は、郵便配達員が個別に直接ポストに入れているのか? マンションの受付がまとめて受け取って、受付がポストに投函しているのか???

後者だったら、日本からの郵便が自分のポストに入らず、日本に送り返されるのは不思議だし・・・・・。

そもそも、郵便物の住所方書きに部屋番号が書いてあるのだから、マンションまで来ていれば、その部屋番号のポストに入らないで日本に送り返されるのはおかしい・・・。



にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
(ベトナムでごはん3で、ランキング参加中)


プロフィール

アンコムチュア

ホーチミン市に住んで、ローカル食堂や屋台で、ベトナムの庶民料理の食べ歩きを楽しんでいます。
日々の食事を通して、ベトナムの食文化を知ることがライフワークです。