久しぶりに、「世界の朝ごはん」 のベトナム版、 HCMの朝ごはん」 です。
すでに ①~㉑の21品も食べています。

4
月のホーチミン市は、とても暑いです。
暑くて夏バテしています。

暑くて食欲もでない時にぴったりの朝ごはんを、食べてきました。

Lâu lắm rồi tôi mới viết  "Bữa sáng vòng quanh thế giới"  của Việt Nam   "Bữa sáng ở TP.HCM".
Tôi đã ăn 21 món từ
đến rồi.

Thành phố Hồ Chí Minh vào tháng 4 rất nóng.
Trời nóng và tôi chán mùa hè.

Tôi đã ăn một bữa sáng hợp khi trời nóng và tôi không thấy thèm ăn chút nào.



㉒番目に選んだのは、これです。

Đây là món tôi đã chọn cho bữa sáng thứ 22 của mình.
        ↓
240426chao111
ホルモンのお粥です。
㉒ Cháo Lòng チャオロン


240426chao121
近所の人気店です。
今朝は珍しく空いていたので、ここで食べてみました。

Đây là một nhà hàng ăn sáng nổi tiếng trong khu phố.
Bình thường quán rất đông nhưng sáng nay lại không có nhiều khách.
Nên sáng nay tôi ăn ở đây.



240426chao131
朝は、地元の人はここでサクッと朝食を食べて、出かけます。

Vào buổi sáng, người dân địa phương ăn bữa sáng nhanh ở đây trước khi ra ngoài.



240426chao141
自分はプール帰りです。バックを置いて席を確保しました。

Tôi đang trên đường trở lại hồ bơi.
Tôi đặt túi của mình lên một chiếc ghế mở .



240426chao151
朝食メニューは、壁に貼ってあります。
上の4つはすでに食べているので、一番下のCHÁO LÒNG 25K を食べましょう。

Thực đơn bữa sáng được dán trên tường.
Tôi đã ăn món từ 1 đến 4 từ trên xuống rồi nên ăn món dưới cùng CHÁO LÒNG 25K.



240426chao211
早いです。注文して1分で届きました。

Nấu ăn rất nhanh.
Tôi đã gọi món và nó đã đến trong 1 phút thôi.



240426chao221
これが、Cháo Lòng です。
Cháo
(お粥)、 Lòng(内臓)なので、 Cháo Lòng=ホルモン粥。

Đây là Cháo Lòng.
Cháo (cháo), Lòng (nội tạng) nên Cháo Lòng = Cháo nội tiết tố.




240426chao231
Cháo Lòng
 おいしいです。
これで25K25,000VNDなので、約150円です。

Cháo Lòng ngon lắm.
Một tô lớn có giá 25.000 đồng. Khoảng 150 yên.



240426chao241
食事中もたくさんの人が、持ち帰りで購入していました。

Trong khi tôi đang ăn, có nhiều người khách đến thăm và mua đồ mang về.


<これまでに食べた、HCMの朝ごはん>

 Sủi Cáo  水餃子
 Bánh cuốn nóng  バインクオンノン
 Hủ Tiếu mực  イカのフーティウ
 Cơm tấm  コムタム 焼き肉のせご飯
⑤ Phở Gà  鶏肉のフォー

⑥ Bó Kho  ビーフシチュー
⑦ Bánh ướt  バインウット
⑧ Miến Gà Phở   鶏肉の春雨麺とフォー
⑨ Xôi Gà  鶏肉のおこわ
⑩ Canh Bún  カインブン

⑪ Bún Chả  ブンチャー
⑫ Bún Cá  ブンカー
⑬ Hủ Tiếu Mì Thập Cẩm  フーティウミータップカム
⑭ Hủ Tiếu Tôm Heo Quay  フーティウトム
⑮ Bún Bò  ブンボー

⑯ Hủ Tiếu Nam Vang   フーティウナンヴァン
-2 Cơm tấm コムタム Cơm sườn chả
⑰ Bò Bít Tết   ボービーテッ
-2 Bánh ướt  バインウット
⑱ Hủ Tiếu Thập Cẩm  フーティウタップカム
 Bánh mì バインミー
 Hủ Tiếu dai khô  フーティウヤイホー

㉑ Bánh Mì Chảo バインミーチャオ
㉒ Cháo Lòng チャオロン


にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
(ベトナムでごはん3で、ランキング参加中)