ベトナムでごはん3 ☆☆☆ ホーチミン市と奈良市で移住生活

今は、奈良県で生活。日本とベトナムの2拠点で生活です。

2022年02月

【移住終了】 日本へ帰国。最後のベトナムごはんは、京はんなり。

ベトナムのビザが、2022223日で切れます。

1ヶ月の延長すらできません。

オーバーステイも頭をよぎったが、不法在留の罰金さえ払えばよいものでもありません。
ベトナムから撤退して日本に帰りましょう。


土日を過ぎると3日しかない。帰れるのか???
        ↓
2/21(月) 航空券とPCR検査を手配。防寒服を買いに行く。
2/22
(火) 10時 PCR検査を受けに行く。
2/23
(水) 14時 PCR検査の結果を受取。
2/23
(水) 23時 NH0892 全日空の羽田便で帰国。


オーバーステイせず、ぎりぎりビザの期限内に出国です。

急な帰国だが、PCR検査の合間を縫って、出国前日に最後のランチ会ができました。


220224han121

「ベトナムでごはん」、最後のランチは、ビンコムセンターB3にある京都料理のお店、「京はんなり」。

220224han131

右側にある、フルーツパフェみたいのが不思議です。

 

220224han221

お店自慢の本マグロ。うまかったぁ。

220225han111
豪華なさしみ
7点盛り。さかづきをイメージしたそうです。

 

220224han231

そして、謎のフルーツパフェ。ではなく、お刺身パフェ。
「海鮮丼ぶり」だと、男性的イメージがあるので、「海鮮パフェ」にして、女性に食べやすく、見た目も細身にしたそうです。

なかなか楽しい味です。スプーンで下からご飯を持ち上げ、上の海鮮といっしょに味わう、日本にはないアイデアでおもしろい。

220224han235

この鰻たまごごはんも、おいしい。
こんな上品な鰻、日本でも食べたことがありません。

220224han311

どの料理も、うまいです。美味しいです。
全部、ごちそうになりました。


220224han331

デザートの桜のアイスといっしょに届いたのが、スペシャルプレゼント。
その場でデジカメで撮影したみんなの集合写真をプリントアウトして、フォトスタンドにしてプレゼントしてくれました。いい思い出になります。(ブログ上はぼかしをいれてあるが、きれいに映っています。)

 

ベトナムから撤退する前日に、美味しい日本料理を味わえてうれしかったです。
今夜の全日空で帰国したら、「ベトナムで、ごはん」を食べることができません。

結局、銀行のお金もそもまま、マンションもそのまま、タンス預金もそのままでベトナムを後にするので、そのうち日本のベトナム大使館で3ヶ月マルチが取れるようになったら、またベトナムに来ましょう。


<追記 225日 無事に帰国しました>

 

PCR検査、陰性でした。
ホーチミン市は今、感染者が増えているので、「万が一、陽性だったらまずい」と心配したが、無事に陰性証明書を入手して、空港へ向かいました。

220225han211
タンソンニャット空港、がらがらです。
待ち時間ゼロで、チェックイン。待ち時間ゼロで出国審査。

出国審査では、何かに引っかかったのか、5分以上もパソコンで調べています。
今までのビザの履歴や出入国を調べているのかも。オーバーステイしなくてよかったぁ。

220225han311
空港内の売店はほとんど閉鎖なので、時間をつぶすカフェもなく退屈でした。
ベトナムともお別れです。

220225han411
無事に日本に到着です。日本語の説明は、ほっとします。
しかし、飛行機を降りてからの手続きが多く、パソコン2台入った重い手荷物を持って、寒さに震えながら長い距離を歩き、疲れました。2時間は軽くかかります。

羽田からハイヤーで隔離用に借りたホテルに行き、1週間の隔離です。
隔離が終わったら、家賃の安い地方都市でアパートを借りて、日本の生活を開始しましょう。

「ベトナムでごはん3」のブログを、どうしようか。
日本での生活を書いてもしょうがないので、次回ベトナムに行けるまでは更新はしないで置いておきましょう。

ということで、これで「ベトナムで、ごはん3」 しばらくはお休みです。
Hẹn gặp lại



<追記:31日からの日本の入国緩和>

(3)指定国・地域以外からの帰国者・入国者であってワクチン3回目追加未接種者について、原則7日間の自宅等待機を求めることとした上で、入国後3日目以降に自主的に受けた検査の結果が陰性であれば、その後の自宅等待機の継続を求めないこととします。

(4)指定国・地域以外からの帰国者・入国者であってワクチン3回目追加接種者について、入国後の自宅等待機を求めないこととします。

 

2. 入国後24時間以内に自宅等待機のために自宅等まで移動する場合に限り、自宅等待機期間中であっても公共交通機関の使用を可能とします。




にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
(ベトナムでごはん3で、ランキング参加中)


【移住生活】 1ヶ月ビザの延長もできず、滞在は不可能になりました。

昨日の記事で、5年後10年後について考えたが、それどころではなくなりました。
2
23日(水)でビザが切れるので、1週間前の昨日1ヶ月ビザの延長に行ったら、
         ↓
・今は、1ヶ月の延長もできません。
・会社に勤務していない人は、全く延長はできません。


「ということは、あと1週間しか滞在できず、ベトナムから出国しないといけないの?」と聞くと、無言でうなずきました。

ベトナムでごはん3、終了です。
1
週間以内にベトナムから撤退です。きついです。


① 日本は今、ワクチン2回接種済みだと7日間の自宅隔離だが、ワクチンは、「ファイザー、モデルナ、アストラゼネカ」の3つのみ。
自分は、中国シノファームで接種だから未接種の扱い。隔離は何日だろう?

② 2月帰国は寒い。ロシア市場に行って冬服を買わないと凍える。
③ 心臓ペースメーカーの3月の定期検査にいけないので、ドクターに帰国の説明に行きたい。
④ 1週間で帰国便の手配ができるだろうか?

昨夜は眠れぬ夜を過ごしました。


今、ベトナムに無職で滞在している観光ビザの人は、みんな同じ境遇だと思います。
3
15日からビザなしの観光入国が再開するニュースが流れる中、ビザの延長は停止する。

5年後10年後どころか、1週間先が暗闇です。

 

 

(オーバーステイの罰金)

220217pham111
旅行会社で、オーバーステイの罰金はどのくらいなのか教えてもらいました。

Từ ngày 1/1/2022, theo nghỉ dịnh mới về xử lý vi phạm hành chính : 144/2021/ND-CP, mức phạt do quá hạn có những thay đổi như sau :

=Trễ từ 1 đến 15 ngày : điểm b, khoản 2 điều 18 phạt từ 500.000 đ đến 2.000.000 đ.
=Trễ từ 16 đến 29 ngày : điểm e, khoản 3 điều 18 phạt từ 3.000.000 đ đến 5.000.000 đ. 

=Trễ từ 30 đến 59 ngày : điểm b, khoản 4, điều 18 phạt từ 5.000.000 đ đến 10.000.000 đ. 

=Trễ từ 60 đến 89 ngày : điểm b, khoản 5, điều 18 phạt từ 10.000.000 đ đến 15.000.000 đ.

=Trễ từ 90 ngày trở lên : điểm d, khoản 6, điều 18 phạt từ 15.000.000 đ đến 20.000.000 đ.

 

202211日から、管理違反の処理に関する新しい規定:144/2021 / ND-CPによると、延滞のペナルティは次のように変更されます。

1日から15日までの遅延: 第182b50万~200万ドンの罰金。

16日から29日までの遅延: 第18条3e300万~500万ドンの罰金。

30日から59日までの遅延: 第18条4b500万~1000万ドンの罰金。

60日から89日までの遅延: 第18条5b1000万ドン~1500万ドンの罰金。

90日以上の遅延: 第18条6d1500万ドン~2000万ドンの罰金。

xử lý処理する. trễ遅れる.

1週間でバタバタと緊急帰国はむりなので、罰金も覚悟しましょう。
罰金1
1万円と前に聞いたことがあったので、思ったよりも安い。


これから1ヶ月半かけて、オーバースティして帰国の準備をして、3月末に日本に本帰国です。
40
日のオーバーstayで、罰金は500万~1000万ドン5万円で済みます。

でも、1ヶ月のビザの延長すらできないベトナム、働いていない人は住むことができない国なってしまいました。
撤退しましょう。

3月15日から観光入国ができるようになります。観光ビザはどうなるのでしょうか? 
ノービザで入国できるが、ビザを取りたい人は取れるのでしょうか?

3月15日から観光入国再開のニュースを聞いたときに、
今は1ヶ月しか延長できないビザが、3ヶ月に伸びるのではないかと期待しました。

しかし期待とは逆に、まさかの停止です。



にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
(ベトナムでごはん3で、ランキング参加中)


【移住生活】 カフェで、5年後10年後の生活を考える。


ベトナムのカフェ、いろいろあります。

 

220216cafe111

パソコン使うときは、屋内席でテーブルのあるカフェを利用するが、ただコーヒーを飲むときは、アウトドアのローカルカフェです。
風通しがよくて、気持ちいいです。ただ椅子がパイプなのでお尻が痛いです。

220216cafe211

よく利用するカフェ。椅子が座りやすい。
たくさん歩いて足が疲れた時には、特におすすめです。

220216cafe221

チャダー(冷たいお茶)が、グラスのほかにポットでも届くのがうれしい。
暑い中歩いて疲れた時は、かけつけ3杯いきます。

220216cafe311

外の席の楽しい理由は、いろいろな食べ物を売りに来るので、美味しいもの、珍しいものを食べることができます。

220216cafe321

今回は、これを買ってみました。説明がむずかしいおやつです。
エビせんべいも付いてきて、割って上にのせます。2万ドン。

220216cafe331

落花生もよく売りに来ます。茹でた落花生です。
おやつにちょうどいいです。

220216cafe341

ベトナムの落花生は、小さな殻に実が3つも入っています。
落花生を食べながら、5年後、そして10年後、自分はどこに住んでいるのかなあと考えました。

ベトナムで移住生活するうえで、5つの課題を整理しました。

(1) 永住用の長期ビザがない。
(2)
 銀行の預金が複雑で、制約が多い。
(3)
 ベトナム→日本へ、国外送金ができない。
(4)
 医療保険がない。病院代が高額になる。
(5)
 郵便が届かない。



その課題に対してどのように対応するか、カフェで考えてみましょう。

(帰国する)
① ビザが1ヶ月しか更新できないのでは、5年も10年も住むことはできない。半年くらいはビザの更新をし、コロナが終息したらベトナムから撤退して日本に帰ろう。
          ↓
(残留する)
② でもベトナムの銀行に預けてあるお金を、日本に戻すことができない。
現状では4分の3はベトナムにあり、日本には4分の1しか残してないので、きびしい。
ベトナムで生活を続ける。

          ↓
(帰国する)
③ 病気になって入院したら、1日で10万円もかかる。1ヶ月入院したら300万円も請求されるのはこわい。
心臓の病気の通院費が毎月高いから、日本に帰って国保に加入しよう。
          ↓
(残留する)
④ 日本に帰って1年も2年もベトナムのマンションを放置したら、閉め切った部屋の中が腐敗する。新築ピカピカの部屋がボロボロの壁紙になりそうでこわい。
          ↓
     
(帰国したら)
⑤ 飛行機での国外持ち出しは5千米ドルが限度だから、緊急時用の5万米ドルの現金は部屋の中に残しておくしかない。銀行には現金の預入できない。マンションは荷物やタンス預金置き場に残しておく必要がある。


課題①~⑤を、全部クリアーするのは難しい。
でも、解決策がひとつ見えてきました。

手間もかかるしお金もかかる方法だが、他には手段が思い浮かばないので、5年先10年先も見据えて、準備にとりかかりましょう。(そうっと、ヒントがちりばめてあります。)


 

11食にしてから、ごはんの記事が減ったので少し載せましょう。

220216cafe511

暑いときは、揚げ春巻きとビール、ベトナム生活の楽しみです。

220216cafe521

ハノイの名物料理、ブンチャー。
揚げ春巻きといっしょに食べる、ブンネムもうまいです。

220216cafe531

ビンヤン食堂のおかず、卵焼きのように厚いオムレツがおいしかった。

220216cafe541

ベトナムから撤退して日本に帰ったら、ビンヤン食堂のごはんを思い出すだろうなぁ。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
(ベトナムでごはん3で、ランキング参加中)

【移住の課題】 ⑤郵便が届かない。

ベトナムで移住生活をするうえでの課題として、下の5つをあげました。

          ↓

★★ホーチミン市で移住生活するときの課題★★

(1) 永住用の長期ビザがない。
(2)
 銀行の預金が複雑で、制約が多い。
(3)
 ベトナム→日本へ、国外送金ができない。
(4)
 医療保険がない。病院代が高額になる。
(5)
 郵便が届かない。

 

(1)~(4)まで、書き終わりました。今回は、最後の、(5)郵便が届かない。
他の課題に比べると、ダメージは小さいです。

ベトナムでは、郵便が届かない。
よく聞きます。そして本当です。

今まで、3区→5区→タンフー区と引っ越しをしましたが、
3区では、ちゃんと届きました。
5区は、届いたり届かなかったり。
・タンフー区は、全く届かない。

タンフー区で、1年近く郵便が全く届かない。
日本の銀行から送付された郵便が、何度もあて所なしで返戻されたという理由で、キャッシュカードに利用制限をかけられてしまいました。


地区の郵便局に、文句を言いに行きました。
「どこの住所だ? 電話番号書いてあるか?」と聞くので、
マンション名を伝え、住所と氏名は書いてあるけど、電話番号は書かないよと、返答しました。
          ↓
すると、電話番号が書いてないから配達できない。ちゃんと電話番号を書けよ。

(日本人の感覚)

普通郵便には、住所と氏名を書く。
電話番号を書くことは、まずない。

(ベトナムの郵便局)

電話番号を書くのが常識。書いてないと電話で連絡できない。
受取人に連絡が取れないから、郵便を配達できるわけがない。



郵便を送ったが返戻されたという人に、ベトナムの事情を説明して、氏名の下に電話番号を書いてもらったら、配達人から電話がかかってきて、ちゃんと受け取れました。


郵便が届くたびに電話がかかってきて、取りに行きます。
外出しているときは、別の日に配達してくれます。

220213buu111
心臓ペースメーカーの手術で入院していて、電話にでることができなかった時は、携帯メールが届きました。

今では、すっかりと配達員と顔なじみです。
たまに、電話番号が書いてない郵便でも、住所と日本人の名前を見て、配達してくれるようになりました。

普通郵便でも、ベトナムでは手渡しで配達です。
電話番号が書いてない時点で、受取人不明で返送されます。
住所と氏名が正しくても、配達すらしません。



220213buu121
マンションの郵便ポストに投函してくれと伝えても、ダメでした。
日本から60円切手の普通郵便で、わざわざ電話で呼び出されて、玄関まで取りに行くのは、回数が重なると面倒くさいです。

(困ったこと)
EMS
は届くと思われていますが、届かないこともあります。
クレジットカードの機能の付いた、銀行のキャッシュカードが有効期限を迎え、新しいカードをEMSで送付したと通知を受けて待っていたが、届かない。
追跡番号を教えてもらい調べたら、日本に戻されていました。住所は正しいです。


にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
(ベトナムでごはん3で、ランキング参加中)

【移住の課題】 ④医療保険がない。病院代が高額になる。

ベトナムで移住生活をするうえでの課題として、下の5つをあげました。

          ↓

★★ホーチミン市で移住生活するときの課題★★

(1) 永住用の長期ビザがない。
(2)
 銀行の預金が複雑で、制約が多い。
(3)
 ベトナム→日本へ、国外送金ができない。
(4)
 医療保険がない。病院代が高額になる。
(5)
 郵便が届かない。

 

前回は、(3) ベトナム日本へ、国外送金ができない。を書きました。
今回は、(4) 医療保険がない。病院代が高額になる。です。

これも、かなりきびしい課題です。外国で病気になると、高額の医療費がかかる。そのとおりです。

対策としては、次の2つのどちらかです。
① 毎年の保険料が高額でも、しっかりとした医療保険に入る。
② 医療保険には入らず、病気になったら自費で払う覚悟を決める。


1
年や2年の滞在なら、必要経費と考えて保険に入ります。
自分は5年目あたりで覚悟を決めて、
     ↓
・ 保険に入らない代わりに、緊急時の病院代を準備する。
・ タンス預金で、5万USD=550万円用意し、5万ドルでおさまればベトナムで治療、5万ドルを超えそうな場合は、日本に帰国する。


とにかく、お金がないと周りに迷惑をかけます。
外国では、高額の医療の場合、前金を払わないと治療してくれません。カード払いも可能だが、銀行にその額の預金がないと払えません。


3
か月前にめまいがして意識を失いそうになったので、急いで日系病院に行ったら、
「すぐに心臓ペースメーカーを入れないと倒れます。脈拍数が半分しかありません。日本への帰国は飛行機で成田空港まで行けても、そのあとの隔離期間を乗り越えるのは無理です。入国手続きで長く歩くのも危ないです。」と、宣告を受けました。

こんな状態で、無理して飛行機に乗って、機内でぶっ倒れたら、航空会社や他の乗客に大迷惑です。
それで、日本帰国はあきらめました。この判断は正しかったです。


ベトナムで心臓ペースメーカーを入れるといくら必要か、FV病院に問い合わせてもらったら、4億ドン、200万円。よし払える。覚悟を決めて入院の手配をお願いしました。



220211benh111

外国で病気になると、医療費が高い。
その理由は、外国人はローカル病院では治療を受けられず、日本語の医療通訳のいる外資の大きな病院でしか治療を受けることができないためです。


<入院費が高い>

220211benh121
今回入院したFV病院の部屋代。
2
人部屋1700万ドン/日、1人部屋1890万ドン/日、VIPルーム2450万ドン/日。

医師の往診や、看護師のケアー、食事等を含めての金額だが、高いです。
一番安い2人部屋を選んだら、あなたは心臓ペースメーカーを入れるから1人部屋にしてください。1890万ドンと2450万ドン、どちらにしますか?

もちろん1890万ドンの部屋を選びました。
デポジットで10日分、18900万ドンを支払いです。

220211benh131

11890万ドン、約10万円。もちろん食事は3食届きます。西洋料理、ベトナム料理、精進料理の3つから朝昼夜の毎回選べました。

1
日の入院費で、日本とベトナムの往復航空券が買えるなぁというのが感想です。

<手術にも、デポジットが必要>
220211benh211

いろいろな検査をして、やはり薬では治りません。心臓ペースメーカーを入れます。
手術費として、257,400,000ドンを前金で払ってください。

桁が大きすぎてわからないが、25740万ドンです。

 

220211benh221

現金で前金を払って、心臓ペースメーカーを入れてもらいました。
緊急時用のタンス預金は必要です。米ドル12000USDで払いました。

1
10万円もする高い部屋に入っているので、「早く退院したい。何日で退院できる?」とドクターに言って、最短で退院をさせてもらいました。

結局、トータルで、4億ドン=200万円でおさまりました。

入院費として1億8900万ドン、手術費として25740万ドン、前金を払ってあるので、退院の時は、4千万ドン以上戻ってきました。
         ↓
(教訓)
★ 高額の医療費がかかるので、デポジットを入れないと治療を受けられない。
★ 保険に未加入で、手許に現金がないと、病院に行けない。
★ ベトナムのATMだと、1回200万ドンしか引き出せない。日本の銀行の口座から4億ドンをATMで引き出すのは無理。200回必要。(1万円×200回)。


外国で生活するときは、覚悟も必要です。使った分を補充して5USD、今も部屋の緊急持ち出し袋に入れてあります。
日本に帰国するとしたら、国外持ち出しは5000米ドルが限度額なので、空路では10回かかります。


<追記 212日>

最近また、ベトナムでもコロナの感染者が増えています。
ハノイでは、ホータイの外国人に蔓延しているみたいです。

もしベトナムで、コロナに感染したらどうなるか。
ベトナム人は、治療費は無料です。
外国人は、本人が支払わなければなりません。


医療保険の中には、コロナの治療費は対象外の商品もあるそうです。
保険でカバーされると安心していたら、自己負担で請求されたらきついです。
ワクチン3回接種していても、こわいです。

 


にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
(ベトナムでごはん3で、ランキング参加中)

プロフィール

アンコムチュア

ホーチミン市に住んで、ローカル食堂や屋台で、ベトナムの庶民料理の食べ歩きを楽しんでいます。
日々の食事を通して、ベトナムの食文化を知ることがライフワークです。