ベトナムの屋台では、いろいろな美味いものが味わえます。

今回は、これを食べてみました。
      ↓
211226banh111

割とよく見かけます。油たっぷりで体に悪そうです。
でも、熱々のできたてがものすごくうまいです。

 

211226banh121

おじさんの屋台で、たまに見かけます。
おばさんはバインミーやカットフルーツ屋台、揚げバナナ等が多く、おじさんはアイスクリームやこの揚げバインチュンの屋台が多い。
このおじさんと、話しをしてみましょう。

 

211226banh131

料理の名前を聞くと、Bánh Chưng Chiên 。
名前を聞いて、すぐにわかりました。テトの時によく食べるものです。


Bánh Chưng
バインチュン、Chiên揚げる
Bánh Chưng Chiên
 = 揚げバインチュン



211226banh211
ベトナムのテト料理で有名な、バインチュン。

それを薄くして、油で揚げた料理です。
バインチュンらしく、Lá dong(ゾンの葉)、で巻いてくれます。

211226banh221

今年(2021年)のテトは、ホーチミン市で年越ししたので、バインチュンを切って、フライパンで表面がカリカリになるように焼いて、しょうゆをたらして食べました。それと同じです。

 


211226banh311

揚げバインチュン、115,000ドンと、手軽に食べることができます。

 

211226banh321

これおいしいです。表面のカリカリ感がいい。
正方形のバインチュンを、薄切りにして、油でカリカリに揚げたおやつです。

ベトナム料理はヘルシーなイメージがあるが、実際には油物が多くて、生活習慣病にはよくありません。

ボッチン、揚げバナナ、揚げバインチュン・・・、うまいけど体に悪いです。


<追記 1227日>

211227chay111

体に悪そうな揚げ物を食べたときは、夕食に「精進料理」を食べます。

まちがえそうなベトナム語としては、

Cơm chay
 精進料理、ビーガン料理

Cơm cháy お焦げ料理

 

211227chay121

Cơm chay 精進料理、です。
よく通う店で、おかずが美味しいです。
毎回ごはんが多いので、毎回半分残し、今では皿に盛るときに、減らしてもらっています。これで、25,000ドン。125円。



にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
(ベトナムでごはん3で、ランキング参加中)