日本料理店④ 田中亭で、冷やし中華

ホーチミン市の日本料理店、のんびりと食べ歩きして、データベース化していきます。

①丸亀うどん ②再々ラーメン ③満マル

 

mon200113ta111

今回は、④田中亭

 

冷やし中華

mon200113ta121
mon200113ta122

田中亭は、冷やし中華が安くてうまい。

大盛で、50,000ドン。

でも、3年前に比べて味が落ちているのが残念。

 

鮭茶漬け

mon200113ta131
mon200113ta132

鮭茶漬け 20,000ドン。

2万ドンは100円弱。この鮭茶漬け、うまいです。

 

ビール

mon200113ta141

ビールも安い。333ビール 20,000ドン。

 

ビール2万ドン、冷やし中華大盛り5万ドン、鮭茶漬け2万ドン、

おしぼり追加して、92,000ドンで食べることできました。

安くてうまい。

日本料理店の中では、コストパフォーマンスが最高です。

ベトナムの銀行預金、外国人の場合。

 

SK2020年1月6日号の記事に、


200109skjinkou101

「ベトナム在留邦人の貯金事情、定期預金と貯蓄預金の違いとは?」

が、掲載されていました。

 

200109skjinkou102

これが記事です。

 

読みやすいように、内容を記載します。


 

外国人もがっちり貯めよう!

定期預金と貯蓄預金の違いとは?

 

<貯蓄預金の種類は、定期・要求払いの2つ>

 

2019年7月から、外国人は、「貯蓄預金」が利用できなくなり、代わりに、居住者または6ヶ月以上の在留資格を持つ外国人は、「定期預金」を利用できるようになりました。

 

「貯蓄預金」には、定期・要求払いの2種類があり、現金による入出金・普通預金からの振替のどちらも可能です。

居住者であるベトナム人は外貨建て・VND建てから選択できます。

 

これに対し、「定期預金」は、居住者・非居住者のベトナム人、居住者のベトナム組織(外資含む)、および居住者または6ヶ月以上の在留資格を持つ外国人が利用でき、外貨建て・VND建てかを選べますが、現金での入出金ができず、定期預金の預入れ、元本・利息の受け取りは貯金者の普通預金口座を通じてのみ行えます。

 

 また、居住者または6ヶ月以上の在留資格を持つ外国人の預金期間は、ビザ等の残存在留期間を超えることができない等の制約があります。

 

<貯蓄・定期ともに利率は同じ>

 

ベトナム国家銀行は、貯蓄預金・定期預金とも、名称が異なるだけでどちらも「預金」であることに変わりはないとしており、また、各銀行は通常どちらも同じ利率に設定しているので、利用者にとって実際上の違いは特段なさそうです。

 

 旧制度と比べると、非居住者であって6ヶ月以上の在留資格を持たない外国人は利用できなくなり、また、おそらくマネーロンダリング対策のため、現金での入出金ができなくなった等の変化が見られます。

 

 ある外資銀行が2018年に調査したところによると、アンケートに回答した外国人労働者の72%が「ベトナムへ赴任してから貯蓄額が増えた」と回答し、またほぼ同じ割合の回答者が「本国にいるときよりも可処分所得が増えた」としているそうで、定期預金の需要もさらに伸びそうです。みなさんも始めてみますか。 (文章 小幡葉子)

 

一番のポイントは、

① 6ヶ月以上の在留資格がないと、定期預金はできない。

② 預金期間は、残存在留期間を超えることができない(ビザの範囲内)。

③ 現金での入出金ができない。

          ↓

駐在員等、労働許可書をもっており、2年間のレジデンスカードがある人は、ビザの範囲内で定期預金ができる。

働かないで、3ヶ月間の観光ビザで長期滞在している自分は、定期預金ができない。
金利が高いと言っても、それを利用することができない。


にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ   

(ランキング参加中)

 

Hum Vegetarian, Garden & Restaurant

ベトナムは旧暦なので、まだ年が明けていないが
2020年を迎えての新年会、そして友人の送別会を、

Hum Vegetarian, Garden & Restaurant で行いました。

3区にもあるが、2区のタオディエンのお店に。

おいしいベジタリアン料理を、食べることできるお店です。

 

200109so111200109so112

入口がおしゃれです。素敵なガーデンもあります。

もちろん食事は店内で。


200109so211200109so212
200109so222200109so221
200109so231200109so232

どれもおいしいです。


200109so260
200109so270

お皿も、盛り付けも上品です。


200109so330
8人で予約をしたら、10人用の個室を用意してくれて、
ゆったりとおいしい料理を味わうことできました。

 

HumVegetarian, Garden & Restaurant

32 D10Street, Ward Thao Dien, District 2, Ho Chi Minh City,

日本料理店② 再々ラーメンで、カレーライス

ホーチミン市は日本食レストランがどんどん増えているが、ここはかなり前からあります。

 

mon200107ca111

カレーライスを食べてみました。

 

mon200107ca121mon200107ca122

手書きのメニューを見た時、「カレーライス」とあるので、カツカレーとは思わなかった。

豚=カツカレー、鶏=から揚げカレー、魚=???

 

ビールのつまみに、揚げ餃子を注文。

焼き餃子は、この店はあまりおいしくないが、揚げ餃子はうまい。

 

mon200107ca130

ビールと、揚げ餃子と、カツカレー。

・カツカレー 75,000ドン

・揚げ餃子 42,000ドン
・ビール 22,000ドン
 全部で14万ドン弱。


1月12日 追記
mon200112saicurry10
チキンカレーを食べてみました。
予想通り、から揚げの入ったカレーライス。

2020年2月2日追記
mon200203saicurry03
シーフードカレーを食べてみました。
もしかしたら「エビフライカレー」かなと予想したが、
小さな冷凍エビが少し入っているだけ。

3つ食べて一番おいしのは、「カツカレー」。


 

mon200107ca141

再々ラーメン

にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ
にほんブログ村ランキング参加中
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村ランキング参加中

カフェ文化

ベトナムには、カフェ文化があります。

とにかくカフェが多い。

 

ra200107cafe11

自分の好きなカフェ。

923日公園の近くです。

 

ra200107cafe12

イスとテーブルがすっきりとしていて、パソコン操作がしやすい。

ここでよくブログを書いています。

 

ra200107cafe13

そして、パンがおいしい。

温めてから提供してくれるのがうれしい。

プロフィール

アンコムチュア

ホーチミン市に住んで、ローカル食堂や屋台で、ベトナムの庶民料理の食べ歩きを楽しんでいます。
日々の食事を通して、ベトナムの食文化を知ることがライフワークです。